本日のBGMはAimerのBlack Bird。
- provided courtesy of iTunes
お疲れ様です…
今日の午前にようやくタイトルの整理がついて，最後の校閲を行なって，それからまたタイトルと結論部の一致と仮説の立証と言い回しとか表現の巡ってずっとひたすらやってたのですが。
昨晩過去の学会誌見ながらタイトルも悩んだけれど助教にちょっとコツだけやはり聞いて，今日ようやくいろんな言い回しを書き出した結果，英訳してもすっきりというか伝わるような言い回しで…はい，決めて，
物凄い緊張してますが，今回のサブミットはデータでぽいっとできるものではないので，家での出力とメールでのデータ提出の両方を提出なので明日を私のスケジュール上ではサブミットデーとしてまして絶賛印刷中です。
紙もインクも買っておいて本当に良かったという感じです…。
(本来なら研究室で刷るはずだったのに…紙代もインク代も吹っ飛んだ…)
そして各ページで確認したいところは1ページ単位で出力確認もしたし，今は刷ってからノンブルの場所マズッたことに気がついて紙が…となっていますが，メモにでも再利用するしかない…
明日きちんと郵便局へ行って，メールでデータ提出して，サブミット完了通知を締め切り日までに受け取ることができたら髪切りに行けるし部屋も少し模様替えできるしで，あともう少し粘ります…
印刷ミスもあってはならないので妥協せずやりたいと思います。
頼む…(合掌)
mkts
